Coordenação de Transações Bilíngue

Suporte profissional para transações em inglês e português

Mais apoio para você. Uma experiência melhor para seus clientes.

Gerenciar uma transação imobiliária envolve inúmeros detalhes, prazos, documentos, acompanhamentos e comunicações entre várias partes.

Nosso serviço de coordenação de transações ajuda profissionais do mercado imobiliário a manter tudo organizado desde a assinatura do contrato até o fechamento, para que você possa se concentrar no que mais importa: seus clientes, seu negócio e sua próxima transação.

Oferecemos coordenação completa para transações de compra e venda, com atendimento em inglês e português.

Uma vantagem bilíngue para clientes brasileiros

Trabalhar com compradores e vendedores brasileiros muitas vezes exige mais do que simplesmente traduzir documentos.

Clientes internacionais podem ter dúvidas sobre depósitos em garantia (escrow), empresas responsáveis pelo título de propriedade (title companies), inspeções, financiamento, avaliações, procedimentos de fechamento, imóveis adquiridos por meio de LLCs e outros aspectos do processo imobiliário nos Estados Unidos.

Nosso suporte bilíngue facilita a comunicação de informações administrativas em português brasileiro por canais familiares, como WhatsApp, e-mail, telefone e videochamadas.

Isso é especialmente útil para corretores brasileiros em Orlando que desejam oferecer a seus clientes uma experiência de transação mais confortável, organizada e ágil.

Seu cliente continua sendo seu cliente. Você continua sendo o profissional imobiliário responsável pelo atendimento. Nós oferecemos o suporte nos bastidores para ajudar você a proporcionar uma experiência melhor.

Coordenação completa de transações

Coordenação de compras

Para corretores que representam compradores, nosso serviço de coordenação pode incluir:

• Organização do contrato e dos aditivos
• Acompanhamento dos prazos contratuais
• Coordenação com a empresa responsável pelo título de propriedade (title company)
• Acompanhamento do depósito em garantia (escrow)
• Coordenação das inspeções e da avaliação do imóvel
• Comunicação com instituições financeiras e corretores de financiamento
• Organização de relatórios de inspeção e resumos administrativos em português
• Coordenação da vistoria final do imóvel
• Preparação de aditivos com base nos termos fornecidos pelo corretor
• Informações sobre as concessionárias de serviços públicos
• Coordenação do fechamento presencial ou à distância
• Organização dos documentos finais e preparação para o fechamento

Coordenação de vendas

Para corretores que representam vendedores, nosso serviço de coordenação pode incluir:

• Organização do contrato e dos aditivos
• Acompanhamento dos prazos contratuais
• Coordenação com a empresa responsável pelo título de propriedade (title company)
• Coordenação dos formulários de divulgação de informações pelo vendedor
• Acompanhamento dos documentos pendentes
• Comunicação com os participantes da transação
• Preparação de aditivos com base nos termos fornecidos pelo corretor
• Informações sobre as concessionárias de serviços públicos
• Acompanhamento das instruções para pagamento da comissão
• Coordenação do agendamento do fechamento
• Organização dos documentos finais e preparação para o fechamento

Por que trabalhar com um coordenador de transações?

Economize tempo

Cuidamos dos acompanhamentos rotineiros, da organização dos documentos, dos agendamentos e do controle dos prazos para que você possa se concentrar em seus clientes e no crescimento do seu negócio.

Mantenha tudo organizado

Ajudamos a manter organizados os documentos, prazos, comunicações e itens pendentes ao longo de toda a transação.

Melhore a comunicação

Seus clientes brasileiros podem receber comunicações administrativas em seu idioma, enquanto você permanece informado e no controle do relacionamento.

Do contrato ao fechamento

Nosso suporte acompanha a transação durante todo o processo, ajudando a coordenar as atividades entre o corretor, o cliente, a empresa responsável pelo título de propriedade, a instituição financeira, os inspetores, a associação de proprietários (HOA) e outras partes autorizadas.

Mais do que tradução

Sabemos que atender um cliente brasileiro envolve mais do que traduzir o inglês para o português.

Envolve ajudar o cliente a entender o que está acontecendo, quais informações são necessárias e qual é a próxima etapa do processo em uma transação imobiliária nos Estados Unidos.

Você cuida do cliente. Nós cuidamos dos detalhes.

Seja você representante do comprador ou do vendedor, nosso objetivo é simples: tornar sua transação mais organizada, sua comunicação mais eficiente e a experiência do seu cliente mais profissional.

Atendemos profissionais do mercado imobiliário em inglês e português.

Pronto para simplificar sua próxima transação?

Conte-nos sobre seu negócio, os clientes que você atende e o tipo de suporte de que precisa para suas transações.